الرسالة بولس الرسول الأولى إلى مؤمني تسالونيكي باللغة الريفية (تاريفيت)


هذه رسالة بولس الرّسول الأولى إلى أهل تسالونيكي، مترجمة هنا إلى اللغة الريفيّة الأمازيغية المنطقة الجبليّة بريف المغرب (تاريفيت). هذه الرّسالة هي الكتاب الثالث عشر من العهد الجديد. إنّها رسالة كتبها الرسول بولس إلى المؤمنين الأوائل بعيسى المسيح والذين عاشوا في مدينة تسالونيكي باليونان، كما أنّ هذه الرّسالة قد كُتبت إلى كلّ المؤمنين أينما وجِدوا.


في هذه الرسالة لدينا بعض الآيات عن المجيء الثاني لعيسى المسيح. إنّ هذه الكلمات موجودة في 1 تسالونيكي 4: 16-18 (على أساس المعنى الصحيح لإنجيل المسيح):



     إنّ سَيِّدَنا عيسى سيَنزِلُ مِن السَّماءِ ويأمُرُهُم بِصَوتٍ عالٍ أن يَخرُجوا مِن القُبورِ بإذنِ اللهِ خالِدينَ، وسيُنادي كَبيرُ المَلائكةِ النّاسَ كُلِّهِم، وستَسمَعُ جَميعُ الكائناتِ صَوتَ صُورِ اللهِ العَظيمِ
.
عِندئِذٍ سيَبعَثُ اللهُ المؤمنينَ الأمواتَ أوّلاً، ثُمّ يَجتَذِبُنا اللهُ نَحنُ المؤمنينَ الّذينَ ما زِلنا على قَيدِ الحَياةِ، وبَعدَها سنَرتَفِعُ بِإِذنِهِ فَوقَ السَّحابِ
.
وفي اللَّحظةِ ذاتِها سيَرفَعُ اللهُ كُلَّ مَن عادَ إلى الحَياةِ مِن المؤمنينَ، فنَحظَى جَميعًا بِالمِيزةِ نَفسِها وهي شَرَفُ استِقبالِ المَوكِبِ الرَّبّانيّ لمَلِكِنا الكَبيرِ سَيِّدِنا عيسى في الجَوِّ، لنَكونَ مَعَهُ بَعدَ ذلِكَ خالِدينَ إلى الأبَدِ۔ فشُدّوا عَزائمَكُم بهذا الكَلامِ فيما بَينَكُم

.




انزل أكثر إلى الأسفل واضغط على روابط لملفّات من أجل رسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي بلغة البربرية التريفيت.

Share