La vida del profeta David en rifeño (Tarifit)

Escucha una selección de versículos de la Biblia sobre la vida del profeta David, traducido al rifeño, una lengua amazige de Marruecos (Tarifit). Dios dio al profeta David en el Libro de los Salmos. Este es el Salmo 23 de David:

Jehová es mi pastor, nada me faltará.
En lugares de delicados pastos me hará descansar;
junto a aguas de reposo me pastoreará.
Confortará mi alma.
Me guiará por sendas de justiciae por amor de su nombre.
Aunque ande en valle de sombra de muerte,
no temeré mal alguno,
porque tú estarás conmigo;
tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
Aderezas mesa delante de mí
en presencia de mis angustiadores;
unges mi cabeza con aceite;
mi copa está rebosando.
Ciertamente, el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida,
y en la casa de Jehová//moraré por largos días.

(Reina-Valera 1995)

Compartir