حياة الأنبياء اسحق ويعقوب باللغة الريفية (تاريفيت)
إستمع إلى مجموعة مختارة من الايات من سفر التكوين 25 - 35 تتحدث عن حياة النبين إسحاق ويعقوب مترجمة إلى اللغة الريفية الأمازيغية من المنطقة الجبليّة بريف المغرب (تاريفيت).
هذا المقطع من سفر التكوين 32 : 22-28 يتحدث عن اللقاء الذي جمع النبي يعقوب بملاك الرب: ثُمَّ قَامَ يَعْقُوبُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ، وَأَخَذَ مَعَهُ زَوْجَتَيْهِ وَجَارِيَتَيْهِ وَأَوْلادَهُ الأَحَدَ عَشَرَ وَعَبَرَ نَهْرَ يَبُّوقَ. وَبَعْدَمَا أَرْسَلَهُمْ هُمْ وَكُلَّ مَا لَهُ إِلَى الضَّفَّةِ الأُخْرَى مِنَ النَّهْرِ، بَقِيَ يَعْقُوبُ وَحْدَهُ، فَصَارَعَهُ رَجُلٌ هُنَاكَ حَتَّى طَلَعَ الفَجْرُ. وَلَمَّا رَأَى الرَّجُلُ أَنَّهُ لَمْ يَغْلِبْ يَعْقُوبَ، ضَرَبَهُ عَلَى فَخْذِهِ، فَانْخَلَعَ مِفْصَلُ فَخْذِ يَعْقُوبَ فِي مُصَارَعَتِهِ مَعَ الرَّجُلِ. فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: "اتْرُكْنِي أَذْهَبُ فَقَدْ طَلَعَ الفَجْرُ." فَقَالَ لَهُ يَعْقُوبُ: "لا أَتْرُكُكَ تَذْهَبُ حَتَّى تُبَارِكُنِي." فَسَأَلَهُ الرَّجُلُ: "مَا اسْمُكَ؟" فَقَالَ: "يَعْقُوبُ." فَقَالَ الرَّجُلُ: "لا يَكُونُ اسْمُكَ يَعْقُوبُ فِي مَا بَعْدُ، بَلْ إِسْرَائِيلُ، لأَنَّكَ جَاهَدْتَ مَعَ اللهِ وَالنَّاسِ وَغَلَبْتَ." (الكتاب الشريف 2000)
-
التکوین 25:19 – 26:35
-
التکوین 27:1-46
-
التکوین 28:1-22
-
التکوین 29:1-35
-
التکوین 30:1-43
-
التکوین 31:1-55
-
التکوین 32:1-32
-
التکوین 33:1-20
-
التکوین 35:1-29
)
)
)
)
)
)
)
)
)