El Evangelio según San Lucas en rifeño (tarifit)

Descargas: 
  • File icon Evangelio según San Lucas en letra árabe. Lucas acompañaba al gran apóstol Pablo en sus viajes. Lucas 1 – 24
    Descargar Ver1.08 MB
  • File icon Evangelio según San Lucas en letra latina. Lucas acompañaba al gran apóstol Pablo en sus viajes. Lucas 1 – 24
    Descargar Ver777.73 KB

Éste es el Evangelio según San Lucas, uno de los primeros creyentes en Jesucristo, traducido al rifeño, una lengua amazige de Marruecos (Tarifit). Lucas es el tercer libro del Nuevo Testamento. San Lucas era médico y acompañaba al apóstol Pablo en sus viajes. Este evangelio tiene mucho que decir sobre el nacimiento del Señor Jesús. Dice así en Lucas 1:26-35: Al sexto mes, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret, a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María. Entrando el ángel a donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres. Pero ella, cuando lo vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería ésta. Entonces el ángel le dijo: —María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios. Concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. Éste será grande, y será llamado Hijo del Altísimo. El Señor Dios le dará el trono de David, su padre; reinará sobre la casa de Jacob para siempre y su Reino no tendrá fin. Entonces María preguntó al ángel: —¿Cómo será esto?, pues no conozco varón. Respondiendo el ángel, le dijo: —El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que va a nacer será llamado Hijo de Dios. (Reina-Valera 1995) Lee o escucha abajo a la palabra de Dios que viene del Evangelio de Lucas